#DIY sweet money box «Your Mistake»

Come anticipato ieri, oggi vi spiego come fare un salvadanaio partendo da un barattolo di vetro  :)

As announced yesterday, today I show you how to make a money box from a glass jar  :)

Prima di iniziare col tutorial volevo ringraziarvi per i commenti sul post di ieri, mi ha fatto tantissimo piacere leggerli e mi avete dato tanta forza  ♥

Before strarting with the tutorial I wanna thank you for the comments below the last post, it was a pleasure for me read them and you gave me hope  ♥

Adesso let's go! ;)

Now let's go! ;)

Questa è l'unica parte difficile  e un po' pericolosa, quindi attente alle mani!

Io per bucarlo ho usato un cavatappi e ho allargato il buco con un coltello bello spesso.

This is the only step hard  and dangerous, pay attention to your hands!

To pierce the jar I used a corkscrew and to enlarge the hole a big knife.

Se volete personalizzare il salvadanaio potete aggiungere il vostro messaggio. 

Per esempio io ho scritto "Your mistake/Il tuo errore"  perché inserisco una moneta per ogni mio sbaglio. 

Scelta la scritta, la stampate e la incollate con dello scotch dentro al barattolo ^-^

If you want to personalize the money box you can add your message. 

For example I choose "Your mistake"  because I add a coin everytime I err.

When you choose the message, you have to print it and stick it into the jar using adhesive tape ^-^

Per renderlo più carino  ho deciso di fargli un copritappo.

Ho semplicemente preso un quadrato di stoffa da un vecchio straccio  e ho tracciato la linea dove tagliare per ottenere il foro della stessa grandezza del barattolo.

To make it nicer  I decided to make it a cover.

I simply took a square of fabric from an old rag  and I drawed the line where I will cut to obtain the same hole of the cap of the jar.

Per fermare  la stoffa ho usato un elastico bianco per capelli ;)

To stop  the cover I used a white hair elastic ;)

Ultima cosa: per rifinire il foro del baratto ho inserito varie volte un coltello in modo da smussarne i bordi.

The last thing: to refine the hole of the jar I inserted several time a knife to soften the borders.

Spero vi piaccia l'idea e di non aver scritto troppi sfondoni in inglese  :P

I hope you like it and I hope I haven't done too many mistakes in english  :P

Giada